Owczarek pirenejski nie lubi życia w mieście. Idealny właściciel to taki, które dzieli z nim wspólne zainteresowania i rozumie jego miłość do natury i sportu. Podstawą jest zapewnienie owczarkowi pirenejskiemu dużej ilości ruchu. Psy tej rasy uwielbiają również agility. Są tanie w utrzymaniu i nie mają wygórowanych wymagań, jeśli chodzi o żywienie. Owczarek pirenejski jest bardzo inteligentny i chętnie się uczy. Jest również oddany właścicielowi, ale też pamiętliwy, dlatego raz zawiedziony, z trudem odzyskuje zaufanie. Pirenejczyk nie jest dobrym wyborem dla właścicieli, którzy mają małe dzieci. Jest to pies niezależny, który nie będzie cierpliwie reagował na szarpanie i próby drażnienia go. Pielęgnacja polega przede wszystkim na starannym i regularnym szczotkowaniu sierści. Jest to ważne, ponieważ w przeciwnym wypadku sierść mocno się plącze. W tym celu będą potrzebne specjalne metalowe szczotki. Sierść psów bardzo aktywnych często ulega zabrudzeniu, jednak alternatywą dla kąpieli mogą być specjalne pudry czyszczące. Pielęgnacji wymagają również oczy, pazury, zęby oraz okolice okołoodbytowe.